Faire un don

FORMULAIRE D’INSCRIPTION POUR LA CLASSE 5/ CLASS 5 REGISTRATION FORM

Utilisez ce formulaire pour commencer votre inscription à une formation de classe 5. Dès que nous l’aurons reçu, nous vous contacterons pour confirmer le tout et vous inscrire !

Use this form to start your registration for a Class 5 training course. Once we get it, we’ll reach out to you to confirm everything and get you booked in!

Class 5 Registration Form - Steps
  • Étape 1 / Step 1

Admissibilité à la formation/Eligibility for Instruction

Désolé, vous devez avoir au moins un permis d'apprenti conducteur pour vous inscrire aux cours de formation de la classe 5. Sans la capacité de conduire légalement en tant qu'apprenti, nous ne pourrons pas vous emmener sur la route !

Sorry, you need at least a learner's licence to register for Class 5 training courses. Without the ability to legally drive as a learner, we will not be able to take you out on the road!

Si vous avez moins de 14 ans, vous ne pouvez pas vous inscrire. ( If you are under 14 years old, you cannot register. )

Informations sur le titulaire / Registrant Information

Si l'élève est âgé de moins de 18 ans, l'autorisation d'un parent/tuteur est requise.

If student is under the age of 18, parent / guardian permission is required.

Parents ou titulaire âgé plus que 18 ans

Par la présente, je donne l'autorisation à mon enfant nommé ci-dessus de s'inscrire au cours de conduite de classe 5.

I hereby give authorization to my child named above to be enrolled in the Class 5 Driver's Education class.

Information sur la licence d'opérateur / Operator's Licence Information

Conditions

Énumérez les conditions dont est assortie votre permis (laissez vide si aucune n’est indiquée.) / List any conditions on your licence (leave blank if none shown.)

Choix pour le cours / Course Selection (lieu / location)

Planification / Scheduling

Veuillez indiquer les heures auxquelles vous êtes disponible pour conduire*.  Please list the times that you would be available to drive*.

Par exemple, vous ne pouvez peut-être conduire que pendant votre pause déjeuner, ou le soir, ou le weekend.  For example, maybe you can only drive during your lunch break, or evenings, or weekends.

Veuillez indiquer les heures auxquelles vous n’êtes pas disponible pour conduire. If you have times where you are not available, please list them here.

Si vous avez des moments où vous n'êtes absolument pas disponible, veuillez les indiquer ici. / If you have times where you are absolutely not available, please list them here.

Autres informations / Other Information

Signature électronique de l’élève / Student electronic signature
Signature électronique du parent / Parent electronic signature